-
1 traviole
• de travioleadjectival phrase, adverbial phrase• être/mettre de traviole to be/put crooked* * *traviole○: de traviole loc adv [accrocher, attacher] skew-whiff○ GB, crooked; le tableau est accroché de traviole the picture is hung skew-whiff○ GB ou crooked; il marche de traviole○ he walks lopsided○; il comprend tout de traviole○ he always gets the wrong end of the stick○.[travjɔl]de traviole (familier) locution adjectivale————————de traviole (familier) locution adverbiale1. [en biais]marcher de traviole [ivrogne] to stagger ou to totter alongj'écris de traviole my handwriting's all crooked ou cockeyed2. [mal]
См. также в других словарях:
traviole — (de) [ d(ə)travjɔl ] loc. adv. • 1866; altér. de de travers ♦ Fam. De travers. « Le calot crânement posé de traviole sur le sinciput » (Perec). ⇒TRAVIOLE, subst. fém. A. Argot 1. Chemin de traverse. Voir VIDOCQ, Voleurs, t. 2, 1836, p. 333 et… … Encyclopédie Universelle
de traviole — ● de traviole locution adverbiale Populaire. De travers. traviole [tʀavjɔl] adj. et de traviole [dətʀavjɔl] loc. adv. ÉTYM. 1866, de traviole; traviole, n. f., « bagne », 1836, Vidocq; de travers. Une traviole « chemin de traverse » … Encyclopédie Universelle
Contes de traviole — Album par Richard Gotainer Sortie 1979 Genre Variété française Pop Humoristique Label Philips Gatkess … Wikipédia en Français
travers — [ travɛr ] n. m. • v. 1150; en traver « directement » 1080; lat. tra(ns)versus « transversal, oblique » I ♦ (En loc.) 1 ♦ EN TRAVERS : dans une position transversale par rapport à un axe de position ou de direction habituel. ⇒ transversalement.… … Encyclopédie Universelle
Grands Succès — Album par Richard Gotainer Sortie 1981 Enregistrement 1976 1981 Genre(s) Variété française Humoristique Label … Wikipédia en Français
Parler savoyard — Le parler savoyard est un ensemble de mots ou des expressions fréquemment employés par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. Ces mots, expressions ou formes grammaticales proviennent soit du francoprovençal, soit de vieilles … Wikipédia en Français
Lexique Savoyard — Parler savoyard Ce lexique savoyard recense des mots ou des expressions employés dans le français régional par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. L origine de ces mots, expressions ou formes grammaticales provient soit de … Wikipédia en Français
Lexique savoyard — Parler savoyard Ce lexique savoyard recense des mots ou des expressions employés dans le français régional par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. L origine de ces mots, expressions ou formes grammaticales provient soit de … Wikipédia en Français
débiner — [ debine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790; p. ê. de biner; cf. bêcher ♦ Fam. Décrier, dénigrer. Pronom. « entre littérateurs, on peut s aimer tout en se débinant » (Renard). débiner (se) [ debine ] v. pron. <conjug. : 1> • 1852 ; débiner … Encyclopédie Universelle
Back To The Future — Retour vers le futur Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
Back to the Future — Retour vers le futur Pour les articles homonymes, voir Retour vers le futur (homonymie). Retour vers le futur Titre original Back to the future Réalisation Robert Zemeckis Acteurs principaux Michael J. Fox … Wikipédia en Français
